Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

little blue

Толкование Перевод

1 little blue

Биология: голубянка малая (Lycaena minima)

Универсальный англо-русский словарь > little blue
2 little blue

голубянка малая ( Lycaena minima)

* * *

голубянка малая

English-russian biological dictionary > little blue
3 little blue heron

Биология: малая голубая цапля (Egretta caerulea)

Универсальный англо-русский словарь > little blue heron
4 little blue heron

малая голубая цапля ( Egretta caerulea)

* * *

малая голубая цапля

English-russian biological dictionary > little blue heron
5 Little Blue Books

ист

"голубые книжки"

Серия дешевых изданий классики мировой художественной и философско-социологической литературы. В 1919 продавались по цене 10 центов, к 1949 ежегодно расходилось свыше 3 млн. экземпляров. Издатель серии - социалист-реформатор и литератор Э. Холдеман-Джулиус [Haldeman-Julius, Emanuel] (1889-1951)

English-Russian dictionary of regional studies > Little Blue Books
6 Little Blue Pill

см Viagra

English-Russian dictionary of regional studies > Little Blue Pill
7 macaw, little blue

—
1. LAT Cyanopsitta ( Bonaparte)

2. RUS голубой ара m

3. ENG Spix’s [little blue] macaw

4. DEU Spixara m

5. FRA ara m de Spix

1. LAT Cyanopsitta spixii ( Wagler)

2. RUS голубой ара m

3. ENG Spix’s [little blue] macaw

4. DEU Spixblauara m, Spixara m

5. FRA ara m de Spix

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > macaw, little blue
8 heron, little blue

—
1. LAT Egretta caerulea ( Linnaeus)

2. RUS малая голубая цапля f

3. ENG little blue heron

4. DEU Blaureiher m

5. FRA aigrette f bleue

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > heron, little blue
9 penguin, little (blue)

—
1. LAT Eudyptula minor ( Forster)

2. RUS малый пингвин m

3. ENG fairy penguin, little (blue) penguin

4. DEU Zwergpinguin m

5. FRA petit manchot m

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > penguin, little (blue)
10 penguin, little (blue)

—
1. LAT Eudyptula minor ( Forster)

2. RUS малый пингвин m

3. ENG fairy penguin, little (blue) penguin

4. DEU Zwergpinguin m

5. FRA petit manchot m

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > penguin, little (blue)
11 swallow, little blue

—
1. LAT Hirundo nigrita ( Gray)

2. RUS синяя (настоящая) ласточка f

3. ENG white-throated [little] blue swallow

4. DEU Mohrenschwalbe f

5. FRA hirondelle f noire

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swallow, little blue
12 blue

blue (энт) голубянка; голубянки, Lycaenidae

bromothymol blue бромтимоловый голубой

clifden blue голубянка красивая, Lycaena bellargus

common blue голубянка Икар, Lycaena icarus; голубянка Syntarucus telicanus

coomassie blue кумасси голубой

little blue голубянка малая, Lycaena minima

Malayan blue голубянка малайская, Megisba malaya

mandarin blue голубянка мандарин, Charana mandarinus

methylene blue метиленовая синька

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > blue
13 blue

1) энт. голубянка; pl голубянки ( Lycaenidae)

2) гист. краситель синего или голубого цвета

•

- Adonis blue
- alcian blue
- Amanda's blue
- brilliant blue
- brilliant cresyl blue
- bromphenol blue
- bromthymol blue
- celestin blue
- chalk-hill blue
- clifden blue
- common blue
- coomassie brilliant blue
- cranberry blue
- Evans blue
- fast blue
- holly blue
- isamine blue
- large blue
- little blue
- long-tailed blue
- Malayan blue
- mandarin blue
- methyl blue
- methylene blue
- methylthymol blue
- mordant blue
- Nile blue
- patent blue
- polychrome methylene blue
- silver-studded blue
- tetrazolium blue
- toluidine blue
- trypan blue
* * *

• голубянка

• голубянки

English-russian biological dictionary > blue
14 blue

I n AmE sl
I'm sort of wired. You got any blues? — У меня нервы не в порядке. У тебя есть какие-нибудь успокаивающие таблетки?

A blue is enough to put most people into stupor — Одной такой таблетки достаточно, чтобы привести тебя в состояние отупления
II vt BrE sl
While they've got money they blue it — Пока у них есть деньги, они просаживают их не глядя
III adj
1) infml

I'm feeling sort of blue — У меня какая-то тоска на душе

She's in a blue mood — Она в меланхолическом настроении

2) infml

Wife of the antismut crusader makes blue film — Жена борца за чистоту нравов снимается в порнофильме

What are we going to have? Blue games for the guests? — Ну чем мы займемся? Эротическими играми для гостей?

He's the one to tell the blue joke at the right moment — Он умеет рассказать похабный анекдот в нужный момент

Those blue jokes don't go over very well around here — Такие непристойные шутки здесь не в ходу

3) AmE sl

You might say I'm blue — Можно сказать, что я пьян

She's getting a little blue — Она начинает косеть

The new dictionary of modern spoken language > blue
15 blue-bill, little

—
1. LAT Aythya affinis ( Eyton)

2. RUS малая морская чернеть f

3. ENG lesser scaup, little blue-bill

4. DEU Veilchenente f, Kleine Bergente f

5. FRA fuligule m à tête noire

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > blue-bill, little
16 blue around the gills

adj

1) infml

You're looking a little blue around the gills — Тебе что, плохо?

2) AmE sl

I knew I was getting blue around the gills — Я понял, что начинаю пьянеть

The new dictionary of modern spoken language > blue around the gills
17 little

1. n немногое, небольшое количество; самая малость

we must keep what little we have — мы должны беречь то немногое, что у нас есть

he did what little he could — он сделал всё, что было в его силах

the little I have is not worth giving — ту малость, которая у меня есть, просто не стоит дарить

a little — немного

little bit — немного

little later — немного позже

little wonder — немного странно

a little too small — немного мал

2. n эмоц. -усил. почти ничего; мало что

I understood little of his speech — в его речи я мало что понял

the little — «маленькие люди»

little by little, by little and little — мало-помалу, постепенно, понемногу

little or nothing — почти ничего, очень мало, ничтожное количество

have little in common — иметь мало общего

Little Bahama Bank — Малая Багамская банка

Little Englander — сторонник «Малой Англии»

with little hesitation — почти без колебаний

operate with little way on — идти малым ходом

3. a маленький, небольшой

little house — домик, небольшой дом

little business — небольшое дело

little progress — небольшой прогресс

little toe — маленький палец на ноге

little background — небольшое отступление

a little atom of a bird — маленькая пичужка

4. a небольшой; слабый; плохой

to have little hope — иметь мало надежды

he has little time — у него мало времени

he has very little knowledge of the subject — он очень плохо знает предмет

unfortunately he has little money — к сожалению, у него мало денег

he is a little deaf — он плохо слышит

poems of little worth — слабые стихи

be of little consequence — не представлять большой важности

5. a короткий, недлинный

shall I go a little way with you? — проводить вас немного?

6. a невысокий, небольшого роста

a little fat man — приземистый толстяк

be a little account — не иметь большого значения

Frost little plate method — чашечный метод Фроста

a little girl so high — девочка вот такого роста

it matters little — это не имеет большого значения

7. a незначительный, несущественный, неважный

a little difficulty — незначительное затруднение

of little moment — неважный

little reason — незначительное основание

cut a little figure — играть незначительную роль

to cut a little figure — играть незначительную роль

8. a мелкий, некрупный

little farmer — мелкий фермер

gnats and other little brutes — комары и прочие мелкие насекомые

9. a малый, неглавный

little war — малая война

Little Dog — Малый Пёс

little slam — малый шлем

Little Belt — Малый Бельт

Little Bear — Малая Медведица

be worth little — стоить мало

10. a милый, славный

you little rascal! — эй ты, пострелёнок!

nice little girl — милая девчушка

her little house is just precious! — её домик так мил!

11. a мелкий, мелочный, ничтожный; ограниченный

a little man with a little mind — ничтожный ограниченный человечишка

the little vexations of life — мелкие жизненные неприятности; раздражающие мелочи жизни

12. a предназначенный для узкого круга; не массовый

little magazine — малообъёмный журнал

little Mary — желудок

The Little Corporal — «маленький капрал», Наполеон Бонапарт

Little Rhody — штат Род-Айленд

to go but a little way to — быть недостаточным, не хватать

little stranger — новорождённый

to expect a little stranger — ждать прибавления семейства

little bird — источник информации;

a little bird tells me you are getting married — где-то я слышала, что ты выходишь замуж

use your little grey cells! — шевели мозгами!

let me consider a little — дайте мне подумать немного

I put little reliance in him — я мало на него полагаюсь

I see through your little game — мне ясна ваша хитрость

money means little to me — деньги для меня не имеют значения

13. adv мало, почти нисколько

little more — ненамного больше; немногим больше

he is little more than an amateur — он недалеко ушёл от любителя; он выступает почти на любительском уровне

he left little more than an hour ago — он ушёл час с небольшим тому назад

little less than — не намного меньше; почти столько же

he is little less talented than his father — талантом он не намного уступает отцу; он почти так же талантлив, как отец

I can say very little about this book — я могу очень немного сказать об этой книге

not a little — немало

little litany — малая литания

Little Masters — малые мастера

Little Dipper — Малая Медведица

Little Missouri — Малая Миссури

14. adv редко

I go there very little — я хожу туда очень редко

15. adv совсем не, вовсе не

when I first came to this country, I little thought that I should stay so long — когда я приехал в эту страну, я никак не думал, что проживу здесь так долго

they little expected such trouble — они никак не предполагали, что возникнет такая неприятность

little or no — почти или совсем не

he is a little wanting — у него не все дома

every little fetch of wit — все ухищрения ума

it says little to me — мне это мало что говорит

a very little more — ещё; совсем немного; чуть-чуть

Синонимический ряд:

1. brief (adj.) brief; concise; short; succinct

2. casual (adj.) casual; inconsequential; insignificant; light; minor; minute; scanty; shoestring; slight; small-beer; trivial; unimportant

3. inadequate (adj.) inadequate; inconsiderable; insufficient

4. narrow (adj.) bigoted; borne; illiberal; mean; narrow; narrow-minded; paltry; petty; prejudicial; selfish; set; shallow; small-minded; stingy

5. small (adj.) bantam; diminutive; ineffectual; infinitesimal; limited; miniature; monkey; petite; small; smallish; tiny; wee

6. bit (noun) bit; few; iota; smidgen; trifle

7. barely (other) barely; hardly; hardly ever; infrequently; just; on rare occasions; once in a blue moon (colloquial); rarely; scarcely ever; seldom; slightly; unfrequently; unoften

Антонимический ряд:

ample; big; bulky; capacious; colossal; comprehensive; developed; enormous; full; generous; gigantic; grave; great; handsome; high-minded; long; lot; magnanimous; significant

English-Russian base dictionary > little
18 ‘Little Boy Blue’

популярный детский стишок:
Little Boy Blue, come blow your horn,

The sheep’s in the meadow, the cow’s

in the corn;

But where is the boy who looks after

the sheep?

He’s under the Haystack fast asleep

США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Little Boy Blue’
19 little boy blue

n AmE Bl sl

I hear that little boy blue is looking for you — Я слышал, что этот мент ищет тебя

The new dictionary of modern spoken language > little boy blue
20 little Malay parrot

см. blue-rumped parrot

* * *

красноплечий попугайчик

English-russian biological dictionary > little Malay parrot

Страницы

См. также в других словарях:

Little Blue Books — are a series of small staple bound books published by the Haldeman Julius Publishing Company of Girard, Kansas (1919 1978). They were extremely popular, and achieved a total of more than 300 million booklets sold over the series lifetime. pg 265… … Wikipedia
Little Blue Run — Gewässerkennzahl US: 1179477 Lage Beaver County, Pennsylvania, USA Flusssystem … Deutsch Wikipedia
Little Blue River (Missouri) — Little Blue River is a stream in Jackson County, Missouri that gave its name to the Battle of Little Blue River during the American Civil War. It rises in the southern Jackson County town of Grandview and empties into the Missouri River just west … Wikipedia
Little Blue Township, Adams County, Nebraska — Little Blue Township is one of sixteen townships in Adams County, Nebraska, United States. The population was 238 at the 2000 census. A 2006 estimate placed the township s population at 309. [cite web | url =… … Wikipedia
Little Blue Crunchy Things — was an American rock/jazz group from the Milwaukee, WI area. During their decade long performance career (from the late 1980s to about 2000), LBCT were a hit among audiences and the local press due to their unique mix of jazz, rock, blues, funk,… … Wikipedia
Little Blue Books — ist eine Taschenbuchreihe, welche im Jahre 1919 von Emanuel Haldeman Julius in Girard, Kansas gegründet wurde. Ihr Zweck war es, Literatur aller Genres auch weniger bemittelten Menschen zugänglich zu machen. Die Bücher hatten das Format 8,9 cm *… … Deutsch Wikipedia
Little Blue Heron — Taxobox name = Little Blue Heron status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 200px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Ciconiiformes familia = Ardeidae genus = Egretta species = E. caerulea binomial = Egretta… … Wikipedia
Little Blue Light — The Little Blue Light ( ru. Голубой огонёк, Goluboy Ogonyok ) was a musical TV show in the Soviet Union which was aired, beginning in the 1960s, during various holidays. The name alludes to the light blue glare of a blank TV screen as well as… … Wikipedia
Little Blue Peak — Infobox Mountain Name=Little Blue Peak Photo= Caption= Elevation=Convert|3120|ft|m|0|abbr=on|lk=on Location= Yolo / Lake Counties, California, USA Range=Pacific Coast Ranges Prominence = Coordinates = coord|38|54|25|N|122|24|58|W|type:mountain… … Wikipedia
Little Blue River — For the Jackson County, Missouri, river see: Little Blue River (Missouri) The Little Blue River is a 450 mile long river in southern Nebraska and northern Kansas that was used by Pony Express horseback riders. Ridgelines of this historic… … Wikipedia
little blue heron — noun small bluish grey heron of the western hemisphere • Syn: ↑Egretta caerulea • Hypernyms: ↑heron • Member Holonyms: ↑Egretta, ↑genus Egretta * * * noun : a small American heron (Flor … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

little blue

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

little blue

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: